Koncert klasične glazbe

Povodom obljetnice osnutka Zajednice Albanaca grada Zagreba i Zagrebačke Županije dana 19. 09. 2025. u 19:00 sati u Novinarskom domu, Zagreb organiziramo

Nastupaju

Besa Berberi – mezzosopran
Dardane Nallbani – flauta
Mimoza Pajaziti-Drançolli – glasovir

Xhevdet Sahatxhija - umjetnički voditelj

Program

Besa Berberi - mezzosopran

Besa Berberi – e nisi arsimimin muzikor në Universitetin e Prishtinës me prof. Juliana Anastasjevic, për të diplomuar më pas në Zagreb në Muzička Akademija nën udhëheqjen e prof. Zdenka Zabcic, ku sipas sistemit të Bolonjës fitoi thirrjen “Magjistre e Muzikës”. Studimet i vazhdoi në Londër, duke përfunduar Masterin për Këndim në Trinity College of Music me prof. Susan McCulloch. Për një dekadë bashkëpunoi ngushtë me pianistin izraelit Yaron Shavit. Në vitin 2010 fitoi bursën prestigjioze të Këshillit Amerikan JFDP (Junior Faculty Development Program), ku së bashku me profesorë të njohur të fushës së këndimit, teknikës vokale dhe paraqitjes skenike, zhvilloi metoda bashkëkohore ligjërimi dhe ndërtimin e një kurrikule moderne nën mentorimin e Robert Barefield dhe Dale Dreyfoos. Prej 20 vitesh është prezantuar me arie operistike, lieder dhe këngë artistike shqiptare në skena ndërkombëtare si Britani, Gjermani, Turqi, Shqipëri, Kroaci, Kosovë, si dhe në SHBA (Arizona dhe Washington). Përvoja e saj shtrihet edhe në artin multimedial dhe teatrin, ku ka kontribuar në projekte si filmat e animuar “Ninulla N” dhe “Ninulla F”, si dhe video-instalacionin “Trashëgimia e këngës”. Në vitin 2023, projekti “Ninulla F” fitoi vendin e parë në kategorinë e videove muzikore të animuara në festivalin Anibar. Po atë vit, në Autostrada Biennale, ajo prezantoi audio-librin “Besa – udhëtim në kujtesë” dhe udhëhoqi punëtori për studentë ndërkombëtarë. Nga kulmet e karrierës së saj shquhen recitalet në Westminster Abbey, St. James Piccadilly (Londër), Fitzwilliam Chapel (Cambridge), Playhouse (Edinburgh), rolet në shfaqjet “Stuhia” dhe “Dy kushërinjtë fisnikë” të Shakespeare-it në Globe Theatre, si dhe projekti multimedial “Elegji” në Union Chapel (Londër). Në bashkëpunim me artistën Shona Illingworth realizoi projektin multimedial “Health Matters”, të shoqëruar nga botimi i librit me të njëjtin titull. Kujtimet dhe udhëtimet e saj imagjinare të kohës së luftës së Kosovës u përfshinë në librin “BESA” të Shona Illingworth, i cili u promovua në vitin 2023 në Burgun-Muze në Prishtinë. Ligjërimet e saj përfshijnë tema si “Creativity and Arts in Challenging Situations” në SOAS University në Londër dhe pjesëmarrjen në projektin ndërdisiplinor “Code of Honor – Sublime Power (Besa)” në bashkëpunim me profesorë dhe studentë të ASU (Arizona State University), ku ajo kontribuoi me narracion, përzgjedhje dhe interpretim vokal. Që 17 vite, Prof. Besa Berberi ushtron detyrën e profesoreshës së rregullt të lëndës Solokëndim në Universitetin “Haxhi Zeka” në Pejë, ku është angazhuar me përkushtim në formimin artistik dhe skenik të studentëve të saj.

Besa Berberi – započela je svoje glazbeno obrazovanje na Sveučilištu u Prištini kod prof. Juliane Anastasjević, a zatim je diplomirala na Muzičkoj akademiji u Zagrebu pod vodstvom prof. Zdenke Zabcic, gdje je prema bolonjskom sustavu stekla titulu "Magistra glazbe". Nastavila je studij u Londonu, završivši magisterij pjevanja na Trinity College of Music kod prof. Susan
McCulloch. Desetljeće je blisko surađivala s izraelskim pijanistom Yaronom Shavitom. Godine 2010. osvojila je prestižnu stipendiju American Councila JFDP (Junior Faculty Development Program), gdje je zajedno s renomiranim profesorima iz područja pjevanja, vokalne tehnike i scenskog nastupa razvijala suvremene metode poučavanja i gradila moderan kurikulum pod
mentorstvom Roberta Barefielda i Dalea Dreyfoosa. Već 20 godina izvodi operne arije, lidere i albanske umjetničke pjesme na međunarodnim pozornicama poput Velike Britanije, Njemačke, Turske, Albanije, Hrvatske, Kosova, kao i u SAD-u (Arizona i Washington). Njezino iskustvo proteže se i na multimedijsku umjetnost i kazalište, gdje je doprinijela projektima poput animiranih filmova „Ninulla N“ i „Ninulla F“, kao i video instalaciji „Nasljeđe pjesme“. Godine
2023. projekt „Ninulla F“ osvojio je prvo mjesto u kategoriji animiranih glazbenih spotova na Anibar festivalu. Iste godine, na Autostrada Biennalu, predstavila je audioknjigu „Besa – putovanje u sjećanje“ i vodila radionice za međunarodne studente. Među najvažnijim događajima u njezinoj karijeri su recitali u Westminsterskoj opatiji, St. James Piccadillyju (London), Fitzwilliam Chapelu (Cambridge), Playhouseu (Edinburgh), uloge u Shakespeareovim dramama „Oluja“ i „Dva rođaka“ u Globe Theatreu, kao i multimedijski projekt „Elegija“ u Union Chapelu
(London). U suradnji s umjetnicom Shonom Illingworth realizirala je multimedijski projekt „Zdravlje je važno“, uz objavljivanje istoimene knjige. Njezina sjećanja i zamišljena putovanja tijekom rata na Kosovu uključena su u knjigu Shone Illingworth „BESA“, koja je promovirana 2023. u Muzeju-zatvoru u Prištini. Njezina predavanja uključuju teme poput „Kreativnost i umjetnost u izazovnim situacijama“ na Sveučilištu SOAS u Londonu i sudjelovanje u interdisciplinarnom projektu „Kodeks časti – Uzvišena moć (Besa)“ u suradnji s profesorima i
studentima ASU-a (Sveučilište Arizona State), gdje je doprinijela naracijom, odabirom i vokalnom interpretacijom. Prof. Besa Berberi već 17 godina je redovna profesorica solo pjevanja na Sveučilištu „Haxhi Zeka“ u Peći, gdje je posvećena umjetničkoj i scenskoj nastavi svojih studenata.

Dardane Nallbani – flauta

Dardane Nallbani është flautiste dhe profesoreshë në Fakultetin e Arteve të Universitetit Haxhi Zeka në Pejë, Kosovë. Që nga shkolla e mesme merrej me muzikë dhe instrumente flauti, dhe vazhdoi studimet në Akademinë e Arteve në Prishtinë. Në vitin 2010, vazhdoi studimet master në Fakultetin e Muzikës të Universitetit 'Kirili i Metodi' në Shkup. Dardanja bashkëpunoi ngushtë me flautistin e klasit botëror, Prof. Nikolla Atanasov, në performanca të përbashkëta dhe e ndihmoi atë gjatë një numri të madh klasash master të mbajtura në shkollat e muzikës në Kosovë. Tani është kandidate për doktoraturë në Akademinë e Muzikës në Sarajevë. Dardane mori pjesë në shumë koncerte dhe festivale në Kosovë dhe jashtë vendit. Në Kosovë ajo performon vazhdimisht si pjesë e koncerteve vjetore të Fakulteteve të Arteve. Gjithashtu performoi solo me pjesë nga kompozitorë shqiptarë të shekullit të 21-të në Festivalin ReMusica, Festivalin DAM, Festivalin Skena Up dhe të tjerë në Prishtinë. Dardanja ka edhe shumë performanca ndërkombëtare. Shfaqja e saj e fundit ishte në Londër. Ajo dha koncert edhe në Këln të Gjermanisë. Gjithashtu performoi solo si pjesë e Konferencës së Doktoraturës së Vishegradit në vitet 2013, 2015, 2017 në Pragë. Ajo gjithashtu performoi në Stamboll/Turqi, Sofje-Kystendil/Bullgari, Shkup-Tetovë/Maqedoni e Veriut dhe në Tiranë-Shkodër/Shqipëri, në HAMU të Pragës dhe koncert solo në konservatorin Jan Dayl/Republika Çeke, Frankfurt/Gjermani. Dardane Nallbani ka dhënë një kontribut të veçantë edhe në sferën e mësimdhënies, ku në vitin 2005 u bë mësuese flauti dhe muzike dhome në Shkollën Fillore dhe të Mesme të Muzikës në Pejë dhe Gjakovë. Ndërsa, në vitin 2012 u angazhua në nivel akademik si profesoreshë e flautit në Fakultetin e Arteve në Universitetin Haxhi Zeka në Pejë, Kosovë, duke dhënë kështu një kontribut të konsiderueshëm në themelimin e tij dhe ishte për tre vjet Dekane e Fakultetit të Arteve. Ajo vazhdoi gjithashtu të përmirësonte aftësitë e saj të performancës duke ndjekur një numër kursesh masteri me profesorë të tillë si: J.P Artaud, E. Caroli, B. Previsic.

Dardane Nallbani je flautistica i profesorica na Fakultetu umjetnosti Sveučilišta Haxhi Zeka u Peći, Kosovo. Od srednje škole bavi se glazbom i flautama, a studij je nastavila na Akademiji umjetnosti u Prištini. Godine 2010. nastavila je magistarski studij na Muzičkom fakultetu Sveučilišta Kirili i Metodi u Skopju. Dardana je blisko surađivala s flautistom svjetske klase, prof. Nikollom Atanasovom, u zajedničkim nastupima i asistirala mu tijekom velikog broja majstorskih tečajeva održanih u glazbenim školama na Kosovu. Trenutno je na doktoraturi na Muzičkoj akademiji u Sarajevu. Dardana je sudjelovala na mnogim koncertima i festivalima na Kosovu i u inozemstvu. Na Kosovu redovito nastupa u sklopu godišnjih koncerata Fakulteta umjetnosti. Također je nastupala solo s djelima albanskih skladatelja 21. stoljeća na festivalu ReMusica, DAM, Skena Up i drugima u Prištini. Dardana
ima i mnogo međunarodnih nastupa. Posljednji nastup imala je u Londonu. Održala je i koncert u Kölnu u Njemačkoj. Također je nastupala samostalno u sklopu Višegradske doktorske konferencije 2013., 2015. i 2017. u Pragu. Nastupala je i u Istanbulu/Turska, Sofiji-Kystendil/Bugarska, Skopju- Tetovu/Sjeverna Makedonija i Tirani-Skadru/Albanija, na HAMU u Pragu te održala samostalni koncert na Konzervatoriju Jan Dayl/Češka te u Frankfurtu/Njemačka. Dardana Nallbani dala je i poseban doprinos u području nastave, gdje je 2005. postala profesorica flaute i komorne glazbe u
osnovnim i srednjim glazbenim školama u Peći i Đakovici. U međuvremenu, 2012. godine angažirana je na akademskoj razini kao profesorica flaute na Fakultetu umjetnosti Sveučilišta Haxhi Zeka u Peći na Kosovu, čime je dala značajan doprinos njegovom osnivanju te je tri godine bila dekanica Fakulteta umjetnosti. Također je nastavila usavršavati svoje izvođačke vještine pohađajući niz majstorskih tečajeva kod profesora kao što su: J.P. Artaud, E. Caroli, B. Previšić.

Mimoza Pajaziti-Drançolli - piano

Mimoza Pajaziti-Drançolli – e kreu arsimin e saj fillor në Pejë, kurse ato të mesme dhe profesionale universitare në Fakultetin e Arteve në Universitetin e Prishtinës. Pastaj vazhdoi studimet pasuniversitare në Fakultetin e Muzikës pran Universitetit Kiril dhe Metodij në Shkup të Maqedonisë së Veriut. Aty e kreu specializimin në interpretim të pianos nën udhëheqjen e Prof. Todor Svetiev. Që nga viti 2024, ajo ndjek studimet doktorale në drejtimin e Pianos në Universitetin New Bulgarian në Sofje, Bullgari. Gjatë studimeve të saj, Mimoza ishte e angazhuar aktivisht dhe pati mundësinë të punonte me pianist të shquar, përfshirë Valbona Pula Petrovci, Todor Svetiev, Aki Takahashi, Frank Wibaut, dhe Marija Vrshkova. Nga viti 2000 deri në vitin 2012, ka punuar si arsimtare e Pianos në Shkollën e Mesme të Muzikës "Prenk Jakova" në Prishtinë dhe Shkollën e Mesme të Muzikës "Halit Kasapolli" në Pejë. Që nga viti 2012 e deri më sot, ajo punon si Profesoreshë e Pianos në Fakultetin e Arteve në Universitetin Haxhi Zeka në Pejë dhe njëkohësisht, është njëra nga bashkëthemelueset e këtij Fakulteti. Midis viteve 2016 dhe 2018, ka mbajtur poziten e ushtrueses se detyres se Dekanes në Fakultetin e Arteve. Aktualisht, ajo shërben si Prodekane për Mësimdhënie dhe Çështje Akademike dhe është profesoreshë e rregullt e pianos në Fakultetin e Arteve në Universitetin Haxhi Zeka në Pejë. Përveç angazhimeve mësimore, Mimoza është gjithashtu aktive në skenën koncertale, si në nivel kombëtar ashtu edhe ndërkombëtar, duke performuar në vende si Austri, Turqi, Bullgari, Gjermani, Maqedoni, Angli, Greqi, Shqipëri, Norvegji, Hungari etj, si dhe së fundmi ka botuar dy punime shkencore në platformën Scopus dhe Web of science. Që nga viti 2012, ajo është angazhuar edhe në zhvillimin e programeve akademike në Fakultetin e Arteve. Në vitin 2021, Mimoza ka shërbyer si ekspert i jashtëm për akreditimin e katër programeve në Fakultetin e Muzikës në Universitetin e Arteve në Tiranë. Gjatë karrierës së saj profesionale, ajo ka qenë anëtare jurie në konkurse ndërkombëtare të pianos si dhe ka marrë çmime të shumta dhe certifikata vlerësimi për kontributet e saja në avancimin e jetës kulturore nga institucione të ndryshme.

Mimoza Pajaziti-Drançolli – osnovno obrazovanje završila je u Peći, a srednjoškolsko i stručno sveučilišno obrazovanje na Fakultetu umjetnosti Sveučilišta u Prištini. Nakon toga nastavila je poslijediplomski studij na Glazbenom fakultetu Sveučilišta Ćirila i Metoda u Skopju, Sjeverna Makedonija. Tamo se specijalizirala za klavir pod vodstvom prof. Todora Svetieva. Od 2024. godine pohađa doktorski studij klavira na New Bulgarian sveučilištu u Sofiji, Bugarska. Tijekom studija Mimoza je aktivno surađivala i imala je priliku surađivati s istaknutim pijanistima, uključujući Valbonu Pulu Petrovci, Todora Svetieva, Akija Takahashija, Franka Wibauta i Mariju Vrshkovu. Od 2000. do 2012. radila je kao profesorica klavira u Srednjoj glazbenoj školi "Prenk Jakova" u Prištini i Srednjoj glazbenoj školi "Halit Kasapolli" u Peći. Od 2012. godine radi kao profesorica klavira na Fakultetu za umjetnosti Sveučilišta Haxhi Zeka u Peći i jedna je od suosnivača ovog Fakulteta. Između 2016. i 2018. godine obnašala je dužnost vršiteljice dužnosti dekanice Filozofskog fakulteta. Trenutačno obnaša dužnost prodekanice za nastavu i akademske poslove te je redovita profesorica klavira na Fakultetu za umjetnosti Sveučilišta Haxhi Zeka u Peći. Uz nastavne obveze, Mimoza je aktivna i na koncertnoj sceni, kako na nacionalnoj tako i na međunarodnoj razini, nastupajući u zemljama poput Austrije, Turske, Bugarske, Njemačke, Makedonije, Engleske, Grčke, Albanije, Norveške, Mađarske itd., a nedavno je objavila dva znanstvena rada na platformama Scopus i Web of Science. Od 2012. godine bavi se i razvojem akademskih programa na Fakultetu za umjetnosti u Peći. Godine 2021. Mimoza je bila vanjska stručnjakinja za akreditaciju četiri programa na Muzičkom fakultetu Sveučilišta umjetnosti u Tirani.Tijekom svoje profesionalne karijere bila je članica žirija na međunarodnim natjecanjima pijanista te je primila brojne nagrade i zahvalnice za doprinos unapređenju kulturnog života od raznih institucija.

Koncert klasične glazbe